Narnia France

Bonjour,
j'ai vu le monde de narnia , le prince caspian au cinéma et je viens de l'acheter en DVD. Est ce que vous avez aussi remarquez que les voix et les dialogues ont été modifié? (utilisation de termes plus simples lors des dialogues )

Bonne journée

Heu non pas vraiment... t'as un exemple à nous donner ?

Modifiés?... T'es sur?... Tu peux plus expliquer en détails...

Edité par cc41 le 25/05/2009 à 00:32

je vois pas se ke tro tveu dire...

Je vois pas trop ce que tu veux dire !! ? explik mieu stp.

Moi aussi je l'ai en DVD mais je n'ai pas fait attention au voix des personnages.
Je sais par contre que celle d'Aslan à changé.
Voila ^^

Oui celle d'Aslan a changé depuis l'Armoire magique... Heureusement même !
Omar Sharif était bien sympa mais donner à Aslan l'air d'un vieux pépé qui déboule dans Narnia avec son déambulateur c'était pas top !

Après en ce qui concerne la bande son du film et du DVD de prince Caspian, je ne suis pas sûr qu'il y ait eu des changements... Je me trompe peut être mais si quelqu'un en est certain, ça serait sympa de donner un exemple

ah ah trop maran tle truc d'aslan! ^^ mais oui c'est vrai que sa voix est mieux dans le 2 que dans le 1 en + il disait pas edmund mais hedmount un truc dans la genr c'étais pas trop la classe ^^

dasn le 1 on dirai kaslan sor de son lit , un vieu pépé ki vien de se reveiller ... hum hum^^

comment on se déchaine sur aslan la le povr ti pépèr!! nan pech je suis ravie que entr les 2 film il ai apri a reprononcé le nom: ED-MUND!!! pck sa craignait vraiment!! seb c'est toi qui dirige ce site ???